Versões de Freud - Breve panorama crítico das traduções de sua obra

Disponibilidade: Em estoque

R$35,00

Versões de Freud - Breve panorama crítico das traduções de sua obra

Sinopse

Em Versões de Freud, Pedro Heliodoro Tavares analisa as muitas traduções da obra de Freud, tentando identificar as diferenças e adequações de cada tradução. Através de estudos de estilo e terminologia dos textos e das influências e opções dos tradutores, ele procura responder a certas questões, comparando a importância relativa das versões indiretas e das mais recentes traduções diretas do texto-fonte alemão ao português.

Informação Adicional

Número de páginas 146
Ano 2012
Formato 14x21
Edição Não
Número da revista Não
ISBN 978-85-7577-894-4